intestazione-sopra
27a STAGIONE - Cartellone
27a STAGIONE - Cartellone2
pupolo-fondo

 

“27a STAGIONE DEL TEATRO IN DIALETTO TRIESTINO” de L’ARMONIA

La manifestazione, denominata “STAGIONE DEL TEATRO IN DIALETTO TRIESTINO”, è presente sul territorio sin dal 1984 e, in questi anni, è cresciuta di qualità e di importanza contando al suo attivo più di mille abbonati ed una media di 700 spettatori “sbigliettanti” a commedia.

La finalità principale nell'organizzare la nostra "Stagione" è quella di stimolare ed aiutare le  Compagnie  teatrali partecipanti  ad accrescere  il livello  qualitativo delle commedie messe  in  scena. L'intento viene realizzato, in taluni casi, attraverso l'orientamento a testi che testimonino il trascorso storico-culturale della nostra città  (anche con  trasposizioni  di testi  già  noti, ma  con ambientazioni e parlata genuinamente triestini), con  particolare attenzione alle tradizioni popolari ed al dialetto, senza però tralasciare il presente con le sue  tematiche, e la trasformazione della parlata triestina avvenuta nel corso del tempo.

Ogni "Stagione" si può definire un "excursus" fra  temi, tradizioni, storia e dialetto della nostra terra. Un vero e proprio Teatro Stabile del Dialetto Triestino che, unico in Italia, presenta, ininterrottamente dalla sua fondazione, Cartelloni con testi originali messi in scena dalle Compagnie associate ed ospiti.

Il Cartellone 2011-2012 presentato da L’ARMONIA in collaborazione con la PROVINCIA DI TRIESTE verrà inaugurato ai primi di ottobre, andrà in scena quest’anno al TEATRINO FRANCO E FRANCA BASAGLIA del Parco di San Giovanni (Via E.Weiss, 13 a Trieste) e vedrà protagonisti gli oltre 220 associati che compongono le Compagnie de L’ARMONIA (autori, registi, attrici, attori, tecnici, ecc.) e che agiscono amatorialmente per la promozione e la diffusione, attraverso lo strumento teatrale, delle nostre tradizioni e della nostra parlata.

Le 9 commedie in abbonamento del nuovo Cartellone verranno rappresentate per la durata di sei repliche ognuna nel corso di due settimane con il Patrocinio del Comune di Trieste e della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, con il Contributo della Fondazione CRTrieste e con l’interesse da parte dei media (giornali – radio – televisioni locali).

I dati statistici di questi anni dicono che sono state prodotte 255 commedie in dialetto triestino, in gran parte testi originali ed inediti; 1.531 repliche; 350.200 presenze sempre al Teatro “SILVIO PELLICO” di via Ananian, 5/2 a Trieste, sede storica dell’iniziativa fino allo scorso aprile 2011.

E’ per la nostra Associazione un motivo d’orgoglio l’aver ricercato ed ottenuto negli ultimi anni una sempre maggior collaborazione con le altre realtà del Teatro amatoriale in Dialetto triestino e non, che in taluni casi si è concretizzata attraverso l’elaborazione di progetti comuni.

BuiltWithNOF

webmaster: RL email:rolanza@gmail.com